Очень жалко, что нет до сих пор версии с отличным видео и Гоблинским переводом. Ибо дубляж смотриться несколько тошнотворно. Ведь Целевая аудитория фильма это взрослые. Посмотрите момент когда ребёнок представляет своего друга Тедди певым утром после того как было загадано желание и реакцию отца. Первые слова отца были ДАЛЕКО НЕ: 'О боже!'
Бога никто не вспоминает. Там прям читается отчётливо поток мата от напуганного до усрачки мужика.
Гоблин, комедия. Режиссер: Сет МакФарлейн. В ролях: Марк Уолберг, Мила Кунис, Сет МакФарлейн.
Если вдруг у кого-то есть версия с правильным переводом прошу выложить. Заранее благодарен.